Алишер Навоий газаллари ва шеърлари

Кеча келгумдур дебон, ул сарву гулру келмади.
Кузларимга кеча тонг откунча уйку келмади.

Лахза-лахза чиктиму, чектим йулида интизор,
Келди жон огзимгаю, ул шухи бадху келмади

Ул париваш хажридинким йигладим девонавор.
Кимса бормуким, они курганда кулгу келмади.

Толиби содик топилмас, йукса ким куйди кадам
Йулгаким, аввал кадам машуки утру келмади.

Эй Навоий бода бирла хуррам эт кунглунг уйин
Не учунким, бода келган уйга кайгу келмади.

КАРО КУЗУМ

Каро кузум, келу мардумлуг эмди фан килгил,

Кузум каросида мардум киби ватан килгил.

Юзунг гулига кунгул равзасин яса гулшан,

Кадинг нихолига жон гулшанин чаман килгил.

Таковарингга багир конидин хино богла,

Итингга гамзада жон риштасин расан килгил.

Фирок тогида топилса туфрогим, эй чарх,

Хамир этиб яна ул тогда кухкан килгил.

Юзунг висолига етсун десанг кунгулларни,

Сочингни бошдин-аёг чин ила шикан килгил.

Хазон сипохига, эй богбон, эмас моне

Бу бог томида гар игнадин тикан килгил.

Юзида терни куруб улсам, эй рафик, мени

Гулоб ила юву гул баргидин кафан килгил.

Навоий, анжумани шавк жон аро тузсанг,

Анинг бошоглиг укин шами анжуман килгил.

ОРАЗИН ЁПКАЧ КУЗИМДИН…

Оразин ёпкач кузумдин сочилур хар лахза ёш,

Уйлаким пайдо булур юлдуз, нихон булгач куёш.

Кут бир бодому эрим гушан мехроб эди,

Горати дин етти ногах бир балолик кузу кош.

Бу дамодам охим ифшо айлар ул ой ишкини,

Субхнунг бот-бот дами андогки айлар мехр фош.

Бусае килмас мурувват, асру каттикдур лабинг,

Десам огзи ичра айтур лал хам бор нав тош.

Новакинг кунглимга киргач жон талашмок бу экин,

Ким килур пайконини кунглум била жоним талош.

Умри жовид истасанг фард улки, бустон Хизридур,

Сарвким даб айлади озодалик бирла маош.

Коши оллинда Навоий берса жон, айб этмангиз,

Гар будур мехроб, бир-бир куйгусидир барча бош.

УН САККИЗ ЁШ ХАЙРАТЛАРИ

Ун саккиз минг олам ошуби агар бошиндадур,

Не ажаб, чун сарвинозим ун саккиз ёшиндадур.

Деса булгайким, яна хам ун саккиз йил хусни бор,

Ун саккиз ёшина мунча фитнаким бошинадур.

Ун саккиз йил дема, юз саксон йил улса, улдурур,

Хусн шохи, ул балоларким, кузу кошинадур.

Хайрат етмон хусни накшидаки, хар хайратки, бор,

Барчаси езид таоло суни наккошинадур.

Тан анга сийму ичина тош музмар кунглидин,

Аклга юз хайрат, ул ойнинг ичу тошинадур.

Май кетур, ей мугки, юз хайрат аро колмиш Масих,

Бул ажабларким, бу ески дайр кхуффошиндадур.

То Навоий тукти ул ой фуркатидин бахри ашк,

Хар качон боксанг, куёш акси анинг ёшиндадур.

МУБТАЛО БУЛДИМ САНГА

Кургали хуснунгни зору мубтало булдум санга,

Не балолиг кун эдиким, ошно булдум санга.

Хар неча дедимки кун-кундин узай сендин кунгул,

Вахки, кун-кундин батаррак мубтало булдум санга.

Мен качон дедим: «Вафо килгил манга» зулм айладинг,

Сен качон дединг: «Фидо булгил манга» булдим санга.

Кай пари пайкарга дерсен телба булдунг бу сифат,

Эй пари пайкар, не килсанг кил манга, булдум санга.

Эй кунгул, тарки насихат айладинг овора бул,

Юз бало етмаски, мен хам бир бало булдум санга.

Жоми Жам бирла Хизр суйи насибимдур мудом,

Сокиё, то тарки жох айлаб гадо булдум санга.

Гусса чангидин навое топмадим ушшок аро,

То Навоийдек асиру бенаво булдум санга.

ЛАБЛАРИНГКИМ ХАЙФ ЭРУР…

Лабларингким хайф ерур тенг тутмок они канд ила,

Синдирур юз канд бозорини шаккар ханд ила.

Токи хайронмен сенга номус ила итмиш кунгул,

Телба янглигким, кочар ел гофил улгач банд ила.

Одам ул соатки жаннат ичра авлодин курар,

Не кувонгай дам-бадам сен нозанин фарзанд ила.

Куй насихат, зохидо, утлуг дамимдин вахм кил,

Телба ит имкони йуктурким, согалгай панд ила.

Хожатингни елга арз етмакка хожат булмасун,

Хуш чикишсанг лахзани бу зори хожатманд ила.

Лабларинг хажринда юр паркандким булмиш кунгул,

Лал эрур махлул кон урнига хар парканд ила.

Чун Навоий кунгли синди, емди лутфинг не асиг?

Ким ушатса шишани битмас яна пайванд ила.

ОШИК УЛДУМ

Ошик улдум, билмадим ёр узгаларга ёр эмиш,

Оллох-оллох, ишк аро мундок балолар бор эмиш.

Каддига ел майли булгондин кунгул озурдадур,

Ул алифдин зорларнинг хосили озор эмиш.

Элга новак урди, мен улдим ерур бу турфаким,

Жоним етган реш ел багрига кирган кхор эмиш.

Риштаким, мухлик ярам огзига тиктим англадим,

Ким кафан жинси кирогидин сувурган тор эмиш.

Куйи деворидин огрик танга тушган соядек,

Сел гамидин емди соя урнига дилдор эмиш.

Жонга тахвиф айладим тиги халокидин анинг,

Билмадим бу ишдин ул улгунча миннатдор эмиш.

Эй Навоий, хубларни курма осонлиг билан,

Ким биравким солди куз, узмак кунгул душвор эмиш.

ИСТАДИМ

Кон ютуб умри жахон ахлида бир ёр истадим,

Лекин ул камрак топилди, гарчи бисёр истадим.

Кимга ким жоним фидо айлаб согиндим дам-бадам,

Эрмас эрди ёрликда чун вафодор истадим.

Билмадим олам элида йуктурур мутлак вафо,

Вахки, умри улча йуктур согиниб ёр истадим.

Улки, топилмас башар жинсида вах гафлат курунг,

Ким пари хайлида мен девонаи зор истадим.

Сирри ишкимни кунгул куз бирла фош етмак не тонг,

Калбу тардоманни мен чун сохиб асрор истадим.

Шайх бирла хонакахдин чун ёруглук топмадим,

Дайр пири хизматига куйи хаммор истадим.

Эй Навоий, чун рафики топмадим, бу гуссадин,

Узни бекаслик балосига гирифтор истадим.

МЕНИ МЕН ИСТАГАН КИШИ…

Мени мен истаган уз сухбатига аржуманд этмас,

Мени истар кишининг сухбатин кунглум писанд этмас.

Не бахра топкамен андинки, мендин истагай бахра,

Чу улким бахраи андин тилармен бахраманд этмас.

Нетай хуру пари базминки, катлим ё хаётимга,

Аён ул захр чашм айлаб нихон, бу нушкханд этмас.

Керакмас ой ила кун шакликим, хусну малохатдин,

Ичим ул чок-чок этмас, таним ул банд-банд этмас.

Керак уз чобуки мажнунваши котил шиоримким,

Бузуг кунглумдин узга ерга жавлони саманд этмас.

Кунгул уз чаркх золидин, фирибин емаким, охир

Ажал сарриштасидин узга буйнунгга каманд этмас.

Ул ой утлуг юзин очса, Навоий тегмасун деб куз,

Мухаббат тухмидин узга ул ут узра сипанд этмас.

ЖОНГА ЧУН ДЕРМЕН

Жонга чун дермен: «Не ерди улмаким кайфияти?»

Дерки: «Боис булди жисм ичра маразнинг шиддати».

Жисмдин сурсамки: «Бу зафингга не эрди сабаб?»

Дер: «Анга булди сабаб утлук багирнинг хиркати».

Чун багирдин сурдум, айтур: «Андин ут тушти манга